EXPRESSIONS AVEC TETE
un casse-tête = exercice difficile et compliqué, qui demande beaucoup de réflexion.
exemple:
ce jeu
Voici donc un petit casse-tête:
(les réponses sont sur le PDF casse_t_te__avec_les_r_ponses)
« Les Verts ne savent plus où donner de la tête »
signifie:
ils sont très occupés
ils n'ont rien à faire
ils sont débordés par les évènements
« C'est à se frapper la tête contre les murs »
signifie:
j'ai trouvé la solution
je n'arrive pas à trouver la solution
cette situation est insupportable
« Ah! Il a la tête sur les épaules, celui-là ! »
signifie:
c'est quelqu'un qui ne sait pas ce qu'il veut
c'est quelqu'un qui sait toujours ce qu'il veut
c'est quelqu'un de léger
« Ils ont totalement perdu la tête ! »
signifie:
ils sont morts
ils sont devenus fous
ils agissent d'une manière insensée
« Quand on n'a pas de tête, il faut avoir des jambes. »
signifie:
se dit à qui n'a pas de mémoire, qui oublie tout
une personne: qui n' oublie rien
qui vient d'oublier quelque chose
« Ah! En me voyant, ils ont changé de tête. »
signifie:
ils ont eu l'air très content
ils ont eu l'air gêné
ils n'ont rien manifesté
« Elle a fait la tête toute la soirée. »
signifie:
elle a eu mal à la tête
elle a eu l'air fâché
elle était très contente
« Il n'en fait qu'à sa tête. »
signifie:
il écoute mes conseils
il fait ce qu'il veut
il ne fait jamais rien
« C'est une grosse tête. »
signifie:
il est très intelligent
il a fait beaucoup d'études
il est idiot, ignorant
« Elle est arrivée en tête ! »
signifie:
elle est arrivée la dernière
elle est arrivée dans les premières
elle est arrivée la première
« C'est une tête brûlée. »
signifie:
il est très sérieux
il ne fait que des bêtises
il a été brûlé
« Cet enfant a la tête ailleurs. »
signifie:
il n'est pas sérieux
il est distrait, dans la lune
il n'est pas ici
« Après son accident, il semblait avoir la tête froide. »
signifie:
il est resté calme
il était en colère
il avait peur
« J'ai vraiment la tête vide en ce moment. »
signifie:
je suis bête
je ne peux plus réfléchir
je suis fatigué
(source: Tempo 2, cahier d'exercices)