SINON

sinon = sauf, excepté

exemple: Vous ne pouvez pas passer par cette route sinon avec un papier officiel.

sinon = si ce n'est... en relation avec une phrase interrogative

exemple: A quoi sert un ami sinon à tout nous pardonner ?

sinon = à défaut (de) (une restriction)

exemple: S'il a du temps, il visitera toute l'Europe sinon seulement la France.

sinon = autrement (dans un autre cas, dans le cas contraire) ou sans quoi* (le plus souvent dans un contexte de menace)

exemple: Finis tes devoirs sinon tu n'iras pas jouer.