19 mars 2012
AVEC LE MOT PART
Attention, quelques confusions avec le mot "part"
QUELQUE PART = un lieu* que l'on ne précise pas (somewhere)
NULLE PART = aucun lieu (nowhere)
PARTOUT = dans tous les lieux (everywhere)
AUTRE PART = dans un autre lieu = ailleurs (somewhere else)
(lieu* en anglais = place)
Exemples:
1) - Tu es allé quelque part ce week-end ?
- Non, je ne suis allé nulle part.
2) - Où es-tu allé à Paris ?
- Je suis allé partout: la Tour Eiffel, les Champs Elysées, Notre-Dame, Montmartre...
3) - Tu es allé à la campagne ce week-end ?
- Non, je suis allé autre part, au bord de la mer !
Publicité
Commentaires