Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
APPRENDRE LE FRANCAIS AUTREMENT
Visiteurs
Depuis la création 281 457
5 février 2011

LE MALAISE DES JEUNES FRANCAIS

LE MALAISE DES JEUNES FRANCAIS
le malaise veut dire un état d'inquiétude (unease) À lire l'article du "Point" pour mieux comprendre ce malaise: http://www.lepoint.fr/societe/malaise-des-jeunes-cecile-van-de-velde-la-peur-de-l-avenir-est-de-plus-en-plus-precoce-chez-les-jeunes-francais-21-09-2010-1239072_23.php...
Publicité
14 janvier 2011

Campagne pour "aimer la ville" dans les

Campagne pour "aimer la ville" dans les
Campagne pour "aimer la ville" dans les bus parisiens ! "On a beau adorer les bébés, avec les poussettes, il ne faut pas pousser." avoir beau = (+ infinitif) signifie faire des efforts sans résultat exemple: J'ai beau étudier le français, je fais toujours...
20 juillet 2010

LE MOT DE LA SEMAINE

LE MOT DE LA SEMAINE
COMMODE une commode (nom féminin) = meuble avec plusieurs tiroirs commode (adjectif) sens 1 = pratique exemple: C'est plus commode de prendre le métro pour arriver à l'heure au rendez-vous. sens 2 = aimable, facile à vivre exemple: Mon voisin n'est pas...
26 septembre 2011

UN TAS / UNE PILE

UN TAS / UNE PILE
UN TAS [ta] sens 1 : objets mis les uns sur les autres Un tas de pierres: Un tas de feuilles mortes: sens 2 : une grande quantité - style familier Un tas de gens: UNE PILE [pil] sens : tas plus haut que large d'objets posés les uns sur les autres Une...
24 mai 2010

LE LUNDI DE PENTECOTE

LE LUNDI DE PENTECOTE
Le lundi de pentecôte n'est plus vraiment un jour férié en France depuis la création de la journée de solidarité. En effet, après la canicule de l'été 2003 et de ses 15 000 morts, une journée de travail supplémentaire, non payée, a été créée pour financer...
Publicité
28 janvier 2012

LES NOMS DE FAMILLE EN FRANCE

LES NOMS DE FAMILLE EN FRANCE
La France est le pays où il existe le plus de patronymes différents au monde. Ces noms de famille sont apparus il y a huit siècles. D'où viennent-ils? Quels sont les plus portés? Regardez cette vidéo: http://www.wat.tv/video/ou-viennent-noms-famille-4rzhf_2eyxv_.html...
6 mars 2012

EXPRESSIONS

EXPRESSIONS
TOMBER DANS LE PANNEAU = tomber dans un piège Exemple: Attention aux soldes, ce n'est pas toujours de bonnes affaires et on peut tomber facilement dans le panneau ! Synonyme: sa faire avoir (familier) SE SERRER LA CEINTURE = se priver de quelque chose,...
30 mars 2011

POURQUOI PARIS EST SI SALE ?

POURQUOI PARIS EST SI SALE ?
Quand je pose la question à mes étudiants « Qu'est-ce que vous aimez le moins à Paris ? », tous répondent la saleté de Paris. Je confirme, la saleté dans les rues de la capitale est bien présente, un peu partout, aussi bien dans les quartiers populaires...
24 avril 2013

LA PLACE

LA PLACE
définition 1: un espace assez grand et central dans une ville ou un village, entouré de monuments et de bâtiments (square) exemple: J'ai rendez-vous sur la place du village. Dans les grandes villes comme Paris, Marseille, Lyon... il y a plusieurs places...
23 mars 2012

LE MOT TETE

LE MOT TETE
situation où deux personnes sont seules l'une avec l'autre Exemples: Il a eu un tête-à-tête avec le directeur. Ce soir, je dîne en tête-à-tête avec mon collègue ! - avoir une sale tête (familier) = avoir mauvaise mine (to look awful) = être laid (ugly)...
18 janvier 2011

Les Français

Les Français
En début d'année, ne serait-il pas intéressant de se plonger dans une radiographie pas toujours si radieuse des Français à travers le numéro 2000 du magazine Le point ? Quelques phrases tirées de ce numéro: « Les Français préfèrent épargner que dépenser....
30 juillet 2014

DECROCHER / RACCROCHER

DECROCHER / RACCROCHER
décrocher = action pour répondre au téléphone exemple: A la première sonnerie, j'ai décroché. raccrocher = action pour mettre fin à une conversation téléphonique exemple: Elle a raccroché au bout de 30 minutes de conversation. "raccrocher au nez de quelqu'un"...
21 mars 2015

Expressions avec les parties du corps

Expressions avec les parties du corps
1 Il est très énervé ce matin, il a dû se lever du pied gauche. (être de mauvaise humeur) 2 Je ne connais vraiment pas la réponse : je donne ma langue au chat. (demander la solution à une devinette ou à une question) 3 Mon meilleur ami est sorti avec...
3 avril 2012

EXPRESSION AVEC LE MOT MAIN

EXPRESSION AVEC LE MOT MAIN
- se faire la main = s'exercer - être en bonnes mains = être confié(e) à une personne honnête, compétente - avoir la main heureuse = avoir de la chance, du succès (dans un choix) - être pris la main dans le sac = être pris en flagrant délit (caught in...
11 avril 2012

à ou de

à ou de
Quelle est la différence entre un verre de vin et un verre à vin ? un verre de vin (le contenu, avec du vin)) un verre à vin (l'objet, utilisé pour le vin) un autre exemple: une corbeille de pain (avec du pain) une corbeille à pain (objet utilisé pour...
24 avril 2012

MON BEAU JARDIN

MON BEAU JARDIN
le jardin = terrain où l'on cultive des légumes, des arbres, des fleurs faire du jardinage = s'occuper du jardin le jardinier - la jardinière = personne qui s'occupe du jardin un jardin potager = un jardin où l'on cultive des légumes et des fruits pour...
4 mai 2012

PEINE

PEINE
avoir de la peine = avoir du chagrin, de la tristesse (contraires : joie, plaisir) Exemples : Depuis sa mort, nous avons beaucoup de peine. Elle a fait de la peine à ses parents (= elle a rendu triste ses parents) c'est la peine de = c'est utile de/que...
13 mai 2012

LE METRO PARISIEN

LE METRO PARISIEN
une de = Une bouche de métro est une entrée située en extérieur; une station de métro peut avoir plusieurs bouches de métro. Le métro où l'image et les mots se rencontrent: en voici le lien pour plus d'images : http://www.laboiteverte.fr/mises-en-scenes-du-nom-des-stations-du-metro-de-paris/...
31 mai 2012

ici - là

ici - là
ici et là = here and there par-ci par-là = parmi divers endroits exemple: Nous avons pu voyager par-ci par-là sans aucun problème. remarque : Par ici, on va à Paris et par là, on va à Lyon. par ici = de ce côté-ci par là = de ce côté-là d'ici là = entre...
31 mai 2010

LA RETRAITE A 60 ANS ?

LA RETRAITE A 60 ANS ?
C'est fini ! Le gouvernement veut mettre fin à cette exception française. Que pensent les Français ? VIDEO 1 http://videos.tf1.fr/jt-20h/l-age-de-depart-a-la-retraite-est-bien-dans-le-viseur-du-gouvernement-5863336.html VIDEO 2 http://videos.tf1.fr/i...
7 avril 2012

Les Français plutôt joyeux !

Les Français plutôt joyeux !
Un sondage fait par l’institut Ipsos s’est intéressé à une émotion positive souvent éphémère : la joie. Et 84 % des Français se décrivent comme joyeux… QU’EST-CE QUI NOUS REND JOYEUX ? Des plaisirs quotidiens d’abord comme « savourer un bon repas », qui...
13 mai 2014

EXPRESSIONS AVEC GENS

EXPRESSIONS AVEC GENS
le mot gens est un nom masculin pluriel = personnes dont le nombre n'est pas précisé des gens = some people peu de gens = few people beaucoup de gens = a lot of people trop de gens = too many people tous les gens = everyone pas assez de gens = not enough...
11 mai 2014

EXPRESSIONS AVEC HEURE

EXPRESSIONS AVEC HEURE
tout à l'heure sens 1 = dans peu de temps, le même jour exemple: Je te téléphone tout à l'heure. à tout à l'heure ! = see you later ! sens 2 = il y a peu de temps, le même jour exemple: J'ai vu mon voisin tout à l'heure, il était en train de manger au...
28 août 2012

RETOUR DU BLOG

RETOUR DU BLOG
Pour certains, ce sera bientôt la rentrée des classes, pour nous, c'est la rentrée du blog avec de nouvelles expressions en français, des verbes difficiles, etc. Avant de recommencer, une petite rétrospective sur l'origine de mes étudiants, ça va nous...
4 juin 2012

UNE NUIT BLANCHE

UNE NUIT BLANCHE
une nuit sans dormir (dessins: http://roudoudouetpetitebouclee.over-blog.com/ ) exemple : Comme le bébé a pleuré toute la nuit, j'ai passé une nuit blanche. Qu'est-ce la nuit blanche ? La nuit blanche à Paris, à Montréal, à Rome, à Madrid... est une manifestation...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Publicité