Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
APPRENDRE LE FRANCAIS AUTREMENT
Visiteurs
Depuis la création 281 457
8 juillet 2010

PASSER

conjugué avec être au passé composé Le facteur est déjà passé. (The mail carrier has already come by.) Hier, ma soeur est passée me voir. (My sister stopped by to see me yesterday.) Le pire est passé. (The worst is over ) conjugué avec avoir au passé...
Publicité
16 février 2016

VIDEO :

Tourisme : Paris ne choie pas vraiment ses touristes Vocabulaire: choyer = chouchouter, gâter (= cosset, spoil, pamper) C'est pas gagné ! (familier) = (ce n'est pas gagné d'avance) = rien n'est moins sûr malgré les efforts ou le travail se plaindre =faire...
23 février 2011

LA LISTE

"je viens de rentrer du boulot… mon fiston est dans son lit, mon mari travaille jusqu’à pas d’heure et ma maison est sans dessus-dessous. Bref, si je devais faire une liste de chose à faire, loin de moi cette idée…. (bon d’accord pour de vrai je passe...
9 mars 2010

DIALOGUE

A LA GARE - Bonjour Monsieur. - Bonjour, je voudrais réserver un aller-retour. - Oui, pour aller où ? - Pour Lyon. - Quel jour voulez-vous partir ? - Le 23 décembre, si c'est possible ? - Le matin ou l'après-midi ? - Plutôt le matin. - Je regarde... alors,...
30 juin 2010

AUTRE PART / D'AUTRE PART

AUTRE PART = dans un autre lieu, ailleurs (elsewhere) exemple: Chaque année, je vais sur la Côte d'Azur pour les vacances mais cette fois, je vais aller autre part, peut-être à l'étranger. D'AUTRE PART = d'ailleurs, de/en plus (besides) exemple: Je ne...
Publicité
4 juin 2013

NEUF OU NOUVEAU

neuf = de fabrication récente exemple: J'ai acheté une voiture neuve, elle est de 2010. on utilise "neuf" pour les objets nouveau = différent d'avant exemples: J'ai changé ma voiture, la nouvelle est une vieille BMW. Mon nouveau collègue s'appelle Marc....
20 mai 2011

IMPECCABLE

adjectif (après le nom) sens 1 = sans défaut, irréprochable exemple: Elle a fait un travail impeccable, il n'y a rien à dire ! sens 2 = d'une propreté parfaite exemple: Je suis allé chercher mon manteau au pressing, il est impeccable. sens 3 = forme abrégée,...
22 septembre 2013

METTRE

je mets nous mettons tu mets vous mettez il/elle/on met ils/elles mettent Ce verbe a beaucoup de sens différent en français. Il peut signifier: poster, glisser, enfiler, accrocher, s'habiller, poser, ranger, dépenser et commencer à : Exemples: 1 Tous...
13 juillet 2011

VIVE LES VACANCES

LES PARISIENNES - Il Fait Trop Beau Pour Travailler -CLIP HQ Il fait trop beau pour travailler Ce serait dommage de rester enfermés Quand le soleil brille dans tous les squares Et sur les terrasses des grands boulevards Il fait trop beau pour travailler...
1 avril 2012

Cliché ! La France vue de l'étranger

Cédric Villain, professeur d'arts plastiques, a réalisé Cliché ! La France vue de l'étranger, un court-métrage d'animation listant, avec humour, les stéréotypes sur la France et les français. Des habitudes alimentaires au style vestimentaire, en passant...
19 mars 2012

AVEC LE MOT PART

Attention, quelques confusions avec le mot "part" QUELQUE PART = un lieu* que l'on ne précise pas (somewhere) NULLE PART = aucun lieu (nowhere) PARTOUT = dans tous les lieux (everywhere) AUTRE PART = dans un autre lieu = ailleurs (somewhere else) (lieu*...
12 juin 2013

SURTOUT

- surtout (adverbe) = particulièrement, principalement, par dessus-tout, avant tout (especially, above all, particularly) exemple: C'est un homme courageux et il est surtout travailleur. - surtout = sert à renforcer un conseil, un ordre exemples: Ne t'inquiète...
4 avril 2012

LE FRANCAIS FAMILIER

Complétez le tableau avec les mots suivants : langage familier langage standard le boulot la nourriture un gosse / un môme un frère / une soeur un flic l'argent un mec une voiture un gars une fille / une femme une baraque les cigarettes standard familier...
15 mai 2012

METRO PARISIEN (partie II)

Voici un reportage video sur les usagers du métro parisien aujourd'hui: http://videos.tf1.fr/jt-20h/metro-mazette-ou-est-la-politesse-6944619.html?xtmc=metro_mazette-_-ou-est-la-politesse&xtcr=3 VOCABULAIRE mazette = interjection pour exprimer de l'admiration...
14 juin 2012

SE REGALER

sens 1: faire un bon repas, manger des choses que l'on aime = savourer exemple: Je me suis régalé avec ce gâteau ! sens 2: (style familier) prendre un grand plaisir à faire quelque chose exemple: Il se régale en lisant cette bande-dessinée ! un régal...
4 septembre 2012

LES ADJECTIFS POSSESSIFS MASCULIN FEMININ PLURIEL

LES ADJECTIFS POSSESSIFS MASCULIN FEMININ PLURIEL my mon ma mes your (tu) ton ta tes his/her son sa ses our notre notre nos your (vous) votre votre vos their leur leur leurs LES PRONOMS TONIQUES (Emphatic pronouns) SINGULIER PLURIEL Première personne...
10 mai 2015

EXPRESSIONS DE TEMPS

(à) tout à l'heure = dans peu de temps, plus tard mais toujours dans la même journée exemple:dialogue au téléphone entre deux ami(e)s: - On se voit tout à l'heure ? - Oui, à quelle heure ? - à 17h, si tu veux ? - ça marche ! - à tout à l'heure, alors...
30 octobre 2013

CINEMA

Le cinéma est un bon moyen pour améliorer votre français. Je vous encourage donc de regarder des films français, en français bien sûr, éventuellement avec les sous-titres français. Les dialogues des films sont généralement du français authentique tel...
23 mars 2014

LES LASCARS

un lascar est un jeune homme malin, débrouillard on dit souvent les lascars de banlieue d'où le nom de cette série télévisée d'animation en 60 épisode d'environ 2 minutes: Lascars - Cigarette S01E02 HD Lascars - Tapage S01E14 HD Lascars - La pharmacie...
23 juin 2014

COURANT

être au courant de... =être informé(e) de... exemple: - Tu es au courant que la fête est annulée ? - Non, personne ne m'a rien dit ! - Voilà, tu es au courant, maintenant. (to be informed, to be aware) mettre au courant = renseigner quelqu'un, l'informer...
19 octobre 2014

VIDEO - ERASMUS

Des millions de bébés Erasmus sur WAT.tv Créé en 1987, le programme Erasmus contribue à la réalisation d'un espace européen de l'enseignement supérieur en poursuivant plusieurs objectifs opérationnels dont : l'amélioration de la qualité et le renforcement...
25 septembre 2012

PRENDRE

différentes expressions avec le verbe PRENDRE 1 prendre bien / mal quelque chose A . agir avec précaution 2 prendre des gants B . avoir des difficultés à trouver une solution 3 prendre le dessus C . ne pas se vexer, se vexer 4 prendre quelque chose D...
16 mars 2016

LES ANGLICISMES

«Vous pouvez le dire en français» avec les mots suivants : un emploi du temps une vedette un courrier électronique un retour en arrière un programme de travail un verre une expédition un spectacle la nostalgie un pirate la fin de semaine allégé un chariot...
17 mars 2016

LE LANGAGE SMS

ou le langage texto : A @+ : à plusaucun : ok1 B b1 : bienb1to : bientôtbcp : beaucoup C c : c'estcad : c'est-à-direchak : chaquect : c'était D dmd : demande ou demanderdsl : désolé(e)dvt : devant E é : et ou est F F2f : face à facefote : fautefrR : frère...
19 avril 2016

PRSENTER SON PARCOURS PROFESSIONNEL ET PERSONNEL

Préciser le point de départ de son choix: - A 15 ans, en feuilletant un livre, en visitant une exposition, j'ai découvert... - J'ai toujours voulu... - Quand j'était petit,... - Un jour, j'ai fait la connaissance de... Relater brièvement ses études: -...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Publicité